
Privacybeleid
Naam en contactgegevens van de verwerkingsverantwoordelijke conform artikel 4(7) AVG
RheWaTech-Rhein-Waal Institute for Technology, een non-profit besloten vennootschap (UG) gevestigd in Kalkar
Schüttschott 5
47546 Kalkar
Tel.:+49 (0) 160-2007949
E-mail: birgit.mosler@rhewatech.eu
Beveiliging en bescherming van uw persoonsgegevens
Wij beschouwen het als onze primaire verantwoordelijkheid om de vertrouwelijkheid van de door u verstrekte persoonsgegevens te waarborgen en deze te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang. Daarom hanteren wij de grootst mogelijke zorgvuldigheid en de modernste beveiligingsnormen om maximale bescherming van uw persoonsgegevens te garanderen.
Als besloten vennootschap zijn wij gebonden aan de bepalingen van de Europese Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en de Duitse federale wet op de gegevensbescherming (BDSG). Wij hebben technische en organisatorische maatregelen getroffen om ervoor te zorgen dat zowel wij als onze externe dienstverleners de gegevensbeschermingsvoorschriften naleven.
Definities
De wet vereist dat persoonsgegevens rechtmatig, eerlijk en transparant worden verwerkt ten opzichte van de betrokkene (“rechtmatigheid, eerlijkheid en transparantie”). Om dit te waarborgen, informeren wij u over de individuele wettelijke definities die in dit privacybeleid worden gebruikt:
Persoonsgegevens
“Persoonsgegevens” zijn alle gegevens die betrekking hebben op een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon (hierna “betrokkene” genoemd); een identificeerbare natuurlijke persoon is iemand die direct of indirect kan worden geïdentificeerd, met name aan de hand van een identificator zoals een naam, een identificatienummer, locatiegegevens, een online identificator, of aan de hand van een of meer factoren die specifiek zijn voor de fysieke, fysiologische, genetische, mentale, economische, culturele of sociale identiteit van die natuurlijke persoon.
Verwerking
“Verwerking” betekent elke handeling of reeks handelingen die wordt uitgevoerd op persoonsgegevens of sets persoonsgegevens, al dan niet met behulp van geautomatiseerde middelen, zoals het verzamelen, registreren, ordenen, structureren, opslaan, aanpassen of wijzigen, opvragen, raadplegen, gebruiken, openbaar maken door middel van overdracht, verspreiding of anderszins beschikbaar stellen, afstemmen of combineren, beperken, wissen of vernietigen.
Beperking van de verwerking
“Beperking van de verwerking” betekent het markeren van opgeslagen persoonsgegevens met als doel de verwerking ervan in de toekomst te beperken.
Profilering
“Profilering” betekent elke vorm van geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens die bestaat uit het gebruik van persoonsgegevens om bepaalde persoonlijke aspecten met betrekking tot een natuurlijke persoon te evalueren, in het bijzonder om aspecten te analyseren of te voorspellen die betrekking hebben op de prestaties van die natuurlijke persoon op het werk, de economische situatie, de gezondheid, persoonlijke voorkeuren, interesses, betrouwbaarheid, gedrag, locatie of bewegingen.
Pseudonymisering
“Pseudonymisering” betekent de verwerking van persoonsgegevens op zodanige wijze dat de persoonsgegevens zonder gebruikmaking van aanvullende informatie niet langer aan een specifieke betrokkene kunnen worden toegeschreven, mits deze aanvullende informatie afzonderlijk wordt bewaard en onderworpen is aan technische en organisatorische maatregelen om te waarborgen dat de persoonsgegevens niet aan een geïdentificeerde of identificeerbare natuurlijke persoon kunnen worden toegeschreven.
Bestandssysteem
“Bestandssysteem” betekent elke gestructureerde verzameling persoonsgegevens die toegankelijk is volgens specifieke criteria, ongeacht of deze gecentraliseerd, gedecentraliseerd of verspreid is op functionele of geografische basis.
Verantwoordelijke voor de verwerking
“Verantwoordelijke voor de verwerking” betekent een natuurlijke of rechtspersoon, een overheidsinstantie, een agentschap of een ander orgaan dat, alleen of samen met anderen, de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens bepaalt; wanneer de doeleinden en middelen van een dergelijke verwerking worden bepaald door het recht van de Unie of van een lidstaat, kan de verantwoordelijke voor de verwerking of de specifieke criteria voor zijn aanwijzing worden bepaald door het recht van de Unie of van een lidstaat.
Verwerker van gegevens
“Verwerker van gegevens” betekent een natuurlijke of rechtspersoon, overheidsinstantie, agentschap of ander orgaan dat persoonsgegevens verwerkt namens de verwerkingsverantwoordelijke.
Ontvanger
“Ontvanger” betekent een natuurlijke of rechtspersoon, overheidsinstantie, agentschap of ander orgaan aan wie persoonsgegevens worden verstrekt, ongeacht of het een derde partij is of niet. Overheidsinstanties die persoonsgegevens kunnen ontvangen in het kader van een specifiek onderzoek overeenkomstig het recht van de Unie of van een lidstaat, worden echter niet als ontvangers beschouwd; de verwerking van die gegevens door die overheidsinstanties dient te voldoen aan de toepasselijke regels inzake gegevensbescherming overeenkomstig de doeleinden van de verwerking.
Derde partij
“Derde partij” betekent een natuurlijke of rechtspersoon, overheidsinstantie, agentschap of ander orgaan, anders dan de betrokkene, de verwerkingsverantwoordelijke, de verwerker en personen die, onder het directe gezag van de verwerkingsverantwoordelijke of de verwerker, gemachtigd zijn om persoonsgegevens te verwerken.
Toestemming
“Toestemming” van de betrokkene betekent elke vrijwillig gegeven, specifieke, geïnformeerde en ondubbelzinnige uiting van de wensen van de betrokkene, waarmee hij of zij, door middel van een verklaring of een duidelijke bevestigende handeling, instemt met de verwerking van persoonsgegevens die op hem of haar betrekking hebben.
Rechtmatigheid van de verwerking
De verwerking van persoonsgegevens is alleen rechtmatig als er een wettelijke grondslag voor de verwerking bestaat. Volgens artikel 6, lid 1, onder a) tot en met f) van de AVG kan de wettelijke grondslag voor de verwerking met name zijn:
- De betrokkene heeft toestemming gegeven voor de verwerking van zijn of haar persoonsgegevens voor een of meer specifieke doeleinden;
- De verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de betrokkene partij is of om op verzoek van de betrokkene stappen te ondernemen voorafgaand aan het sluiten van een overeenkomst;
- De verwerking is noodzakelijk voor de naleving van een wettelijke verplichting waaraan de verwerkingsverantwoordelijke is onderworpen;
- De verwerking is noodzakelijk ter bescherming van de vitale belangen van de betrokkene of van een andere natuurlijke persoon;
- De verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een taak van algemeen belang of voor de uitoefening van officiële bevoegdheden die aan de verwerkingsverantwoordelijke zijn toegekend;
- De verwerking is noodzakelijk voor de behartiging van de rechtmatige belangen van de verwerkingsverantwoordelijke of van een derde, tenzij deze belangen zwaarder wegen dan de belangen of fundamentele rechten en vrijheden van de betrokkene die bescherming van persoonsgegevens vereisen, met name wanneer de betrokkene een kind is.
Informatie over het verzamelen van persoonsgegevens
(1) Hieronder informeren wij u over het verzamelen van persoonsgegevens wanneer u onze website gebruikt. Persoonsgegevens omvatten bijvoorbeeld uw naam, adres, e-mailadres en gebruikersgedrag.
(2) Wanneer u contact met ons opneemt via e-mail of een contactformulier, worden de door u verstrekte gegevens (uw e-mailadres en, indien van toepassing, uw naam en telefoonnummer) door ons opgeslagen om uw vragen te kunnen beantwoorden. Wij verwijderen de in dit kader verzamelde gegevens zodra de opslag ervan niet langer nodig is, of beperken de verwerking ervan indien er wettelijke bewaarplichten gelden.
Verzameling van persoonsgegevens bij uw bezoek aan onze website
Wanneer u onze website uitsluitend voor informatieve doeleinden gebruikt, d.w.z. als u zich niet registreert of ons anderszins geen informatie verstrekt, verzamelen wij alleen de persoonsgegevens die uw browser naar onze server verzendt. Als u onze website wilt bekijken, verzamelen wij de volgende gegevens, die technisch noodzakelijk zijn om onze website aan u te tonen en de stabiliteit en veiligheid ervan te garanderen (wettelijke grondslag is artikel 6 lid 1 zin 1 letter f van de AVG):
- IP-adres
- Datum en tijd van het verzoek
- Tijdsverschil ten opzichte van Greenwich Mean Time (GMT)
- Inhoud van het verzoek (specifieke pagina)
- Toegangsstatus/HTTP-statuscode
- Hoeveelheid overgedragen gegevens
- Website van waaruit het verzoek afkomstig is
- Browser
- Besturingssysteem en de bijbehorende interface
- Taal en versie van de browsersoftware.
Gebruik van cookies
(1) Naast de hierboven genoemde gegevens worden er cookies op uw computer opgeslagen wanneer u onze website gebruikt. Cookies zijn kleine tekstbestanden die op uw harde schijf worden opgeslagen en aan de browser die u gebruikt worden toegewezen. Ze stellen de entiteit die de cookie plaatst in staat bepaalde informatie te ontvangen. Cookies kunnen geen programma’s uitvoeren of virussen naar uw computer overbrengen. Ze dienen om de algehele internetervaring gebruiksvriendelijker en effectiever te maken.
(2) Deze website gebruikt de volgende soorten cookies, waarvan de reikwijdte en functie hieronder worden uitgelegd:
- Tijdelijke cookies
- Tijdelijke cookies worden automatisch verwijderd wanneer u uw browser sluit. Dit zijn onder andere sessiecookies. Sessiecookies slaan een sessie-ID op, waardoor verschillende verzoeken van uw browser aan dezelfde sessie kunnen worden gekoppeld. Hierdoor kan uw computer worden herkend wanneer u terugkeert naar onze website. Sessiecookies worden verwijderd wanneer u uitlogt of uw browser sluit.
- U kunt uw browserinstellingen aanpassen aan uw voorkeuren en bijvoorbeeld cookies van derden of alle cookies weigeren. “Cookies van derden” zijn cookies die door een derde partij worden geplaatst en dus niet door de website die u momenteel bezoekt. Houd er rekening mee dat het uitschakelen van cookies ervoor kan zorgen dat u niet alle functies van deze website kunt gebruiken.
Aanvullende functies en diensten op onze website
(1) Naast het puur informatieve gebruik van onze website bieden wij diverse diensten aan waarvan u gebruik kunt maken als u daarin geïnteresseerd bent. Om van deze diensten gebruik te maken, dient u doorgaans aanvullende persoonsgegevens te verstrekken. Deze gegevens gebruiken wij om de betreffende dienst te leveren en hiervoor gelden de bovengenoemde beginselen voor gegevensverwerking.
(2) In sommige gevallen maken wij gebruik van externe dienstverleners voor de verwerking van uw gegevens. Deze dienstverleners zijn zorgvuldig door ons geselecteerd en gecontracteerd, zijn gebonden aan onze instructies en worden regelmatig gecontroleerd.
(3) Daarnaast kunnen wij uw persoonsgegevens delen met derden indien wij in samenwerking met partners deelname aan promoties, wedstrijden, contractafsluitingen of soortgelijke diensten aanbieden. U ontvangt hierover meer gedetailleerde informatie wanneer u uw persoonsgegevens verstrekt of hieronder in de beschrijving van het aanbod.
(4) Indien onze dienstverleners of partners gevestigd zijn in een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER), zullen wij u in de beschrijving van het aanbod informeren over de gevolgen hiervan.
Kinderen
Onze diensten zijn over het algemeen bedoeld voor volwassenen. Personen jonger dan 18 jaar mogen geen persoonlijke gegevens aan ons verstrekken zonder toestemming van hun ouders of wettelijke voogden.
Rechten van de betrokkene
(1) Intrekking van toestemming
Als de verwerking van uw persoonsgegevens is gebaseerd op uw toestemming, heeft u het recht om die toestemming te allen tijde in te trekken. Het intrekken van uw toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die vóór de intrekking op basis van toestemming heeft plaatsgevonden.
U kunt te allen tijde contact met ons opnemen om uw recht op intrekking van toestemming uit te oefenen.
(2) Recht op bevestiging
U heeft het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke bevestiging te vragen of wij al dan niet persoonsgegevens over u verwerken. U kunt deze bevestiging te allen tijde aanvragen via de hierboven vermelde contactgegevens.
(3) Recht op inzage
Wanneer persoonsgegevens worden verwerkt, kunt u te allen tijde informatie opvragen over deze persoonsgegevens en de volgende informatie:
- de doeleinden van de verwerking;
- de categorieën persoonsgegevens die worden verwerkt;
- de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn of zullen worden verstrekt, met name ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
- indien mogelijk, de beoogde periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden bewaard, of, indien dit niet mogelijk is, de criteria die worden gebruikt om die periode te bepalen;
- het bestaan van het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke rectificatie of verwijdering van persoonsgegevens te verzoeken, of beperking van de verwerking van persoonsgegevens betreffende de betrokkene, of om bezwaar te maken tegen een dergelijke verwerking;
- het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit;
- indien de persoonsgegevens niet van de betrokkene zelf zijn verkregen, alle beschikbare informatie over de bron ervan;
- het bestaan van geautomatiseerde besluitvorming, inclusief profilering, als bedoeld in artikel 22, lid 1 en 4, van de AVG en, ten minste in die gevallen, zinvolle informatie over de gebruikte logica, alsmede de betekenis en de beoogde gevolgen van een dergelijke verwerking voor de betrokkene.
Indien persoonsgegevens worden overgedragen aan een derde land of een internationale organisatie, heeft u het recht om te worden geïnformeerd over de passende waarborgen overeenkomstig artikel 46 van de AVG met betrekking tot de overdracht. Wij zullen u een kopie verstrekken van de persoonsgegevens die worden verwerkt. Voor eventuele verdere kopieën die u aanvraagt, kunnen wij een redelijke vergoeding in rekening brengen op basis van administratieve kosten. Indien u het verzoek elektronisch indient, worden de gegevens verstrekt in een gangbaar elektronisch formaat, tenzij u anders aangeeft. Het recht op een kopie overeenkomstig lid 3 mag geen afbreuk doen aan de rechten en vrijheden van anderen.
(4) Recht op rectificatie
U hebt het recht om ons te verzoeken onjuiste persoonsgegevens die op u betrekking hebben, zonder onnodige vertraging te corrigeren. Rekening houdend met de doeleinden van de verwerking, hebt u het recht om onvolledige persoonsgegevens te laten aanvullen, onder meer door middel van het verstrekken van een aanvullende verklaring.
(5) Recht op verwijdering (“recht om vergeten te worden”)
U hebt het recht om de verwerkingsverantwoordelijke te verzoeken uw persoonsgegevens onverwijld te verwijderen, en wij zijn verplicht uw persoonsgegevens onverwijld te verwijderen indien een van de volgende gronden van toepassing is:
- de doeleinden van de verwerking;
- de categorieën persoonsgegevens die worden verwerkt;
- de ontvangers of categorieën ontvangers aan wie de persoonsgegevens zijn of zullen worden verstrekt, met name ontvangers in derde landen of internationale organisaties;
- indien mogelijk, de beoogde periode gedurende welke de persoonsgegevens zullen worden bewaard, of, indien dit niet mogelijk is, de criteria die worden gebruikt om die periode te bepalen;
- het bestaan van het recht om van de verwerkingsverantwoordelijke rectificatie of verwijdering van uw persoonsgegevens te verzoeken, of beperking van de verwerking van uw persoonsgegevens, of bezwaar te maken tegen een dergelijke verwerking;
- het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit;
- indien de persoonsgegevens niet van de betrokkene zelf zijn verkregen, alle beschikbare informatie over de bron ervan;
- het bestaan van geautomatiseerde besluitvorming, inclusief profilering, overeenkomstig artikel 22, lid 1 en 4, van de AVG en – in ieder geval in die gevallen – zinvolle informatie over de gebruikte logica, alsmede de betekenis en de beoogde gevolgen van een dergelijke verwerking voor de betrokkene.
Wanneer de verwerkingsverantwoordelijke de persoonsgegevens openbaar heeft gemaakt en op grond van lid 1 verplicht is deze te wissen, neemt de verwerkingsverantwoordelijke, rekening houdend met de beschikbare technologie en de implementatiekosten, redelijke stappen, waaronder technische maatregelen, om verwerkingsverantwoordelijken die de persoonsgegevens verwerken, ervan op de hoogte te stellen dat de betrokkene heeft verzocht om verwijdering van alle links naar, of kopieën of reproducties van, die persoonsgegevens door die verwerkingsverantwoordelijken.
Het recht op verwijdering (“recht om vergeten te worden”) is niet van toepassing voor zover de verwerking noodzakelijk is:
- voor de uitoefening van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
- voor de naleving van een wettelijke verplichting waaraan de verwerkingsverantwoordelijke is onderworpen krachtens het recht van de Unie of van een lidstaat, of voor de uitvoering van een taak van algemeen belang of voor de uitoefening van de officiële bevoegdheden die aan de verwerkingsverantwoordelijke zijn toegekend;
- om redenen van algemeen belang op het gebied van de volksgezondheid, overeenkomstig artikel 9, lid 2, onder h) en i), en artikel 9, lid 3, van de AVG;
- voor archiveringsdoeleinden van algemeen belang, wetenschappelijk of historisch onderzoek of statistische doeleinden overeenkomstig artikel 89, lid 1, van de AVG, voor zover het in lid 1 bedoelde recht de verwezenlijking van de doelstellingen van die verwerking onmogelijk dreigt te maken of ernstig kan belemmeren;
- of voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen.
(6) Recht op beperking van de verwerking
U hebt het recht om te verzoeken dat wij de verwerking van uw persoonsgegevens beperken als aan een van de volgende voorwaarden is voldaan:
- De juistheid van de persoonsgegevens wordt door de betrokkene betwist, gedurende een periode die de verwerkingsverantwoordelijke in staat stelt de juistheid van de persoonsgegevens te controleren;
- de verwerking is onrechtmatig en de betrokkene verzet zich tegen de verwijdering van de persoonsgegevens en verzoekt in plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;
- de verwerkingsverantwoordelijke heeft de persoonsgegevens niet langer nodig voor de doeleinden van de verwerking, maar de betrokkene heeft ze nodig voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen; of
- de betrokkene heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig artikel 21, lid 1, van de AVG, in afwachting van de verificatie of de rechtmatige gronden van de verwerkingsverantwoordelijke zwaarder wegen dan die van de betrokkene.
Indien de verwerking is beperkt overeenkomstig de bovengenoemde voorwaarden, zullen deze persoonsgegevens – afgezien van de opslag ervan – alleen worden verwerkt met toestemming van de betrokkene, of voor de vaststelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen, of ter bescherming van de rechten van een andere natuurlijke of rechtspersoon, of om redenen van zwaarwegend algemeen belang van de Unie of van een lidstaat.
Om het recht op beperking van de verwerking uit te oefenen, kan de betrokkene te allen tijde contact met ons opnemen via de hierboven vermelde contactgegevens.
(7) Recht op dataportabiliteit
U hebt het recht om de persoonsgegevens die u aan ons hebt verstrekt, te ontvangen in een gestructureerd, gangbaar en machineleesbaar formaat, en u hebt het recht om die gegevens zonder belemmering van de verwerkingsverantwoordelijke aan wie de persoonsgegevens zijn verstrekt, over te dragen aan een andere verwerkingsverantwoordelijke, indien:
- De verwerking is gebaseerd op toestemming overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder a), of artikel 9, lid 2, onder a), of op een overeenkomst overeenkomstig artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG, en
- de verwerking wordt uitgevoerd met geautomatiseerde middelen.
Wanneer u uw recht op dataportabiliteit uitoefent overeenkomstig lid 1, heeft u het recht om uw persoonsgegevens, indien technisch mogelijk, rechtstreeks van de ene verwerkingsverantwoordelijke naar de andere te laten overdragen. De uitoefening van het recht op dataportabiliteit doet geen afbreuk aan het recht op verwijdering (“recht om vergeten te worden”). Dit recht is niet van toepassing op verwerkingen die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van een taak van algemeen belang of voor de uitoefening van officiële bevoegdheden die aan de verwerkingsverantwoordelijke zijn toegekend.
(8) Recht van bezwaar
U hebt het recht om op elk moment, op grond van uw specifieke situatie, bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die op u betrekking hebben en die is gebaseerd op punt (e) of (f) van artikel 6, lid 1, van de AVG, met inbegrip van profilering op basis van die bepalingen. De verwerkingsverantwoordelijke zal de persoonsgegevens niet langer verwerken, tenzij de verwerkingsverantwoordelijke dwingende legitieme gronden voor de verwerking kan aantonen die zwaarder wegen dan uw belangen, rechten en vrijheden, of de verwerking dient ter vaststelling, uitoefening of verdediging van rechtsvorderingen.
Wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, hebt u het recht om op elk moment bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens die op u betrekking hebben voor dergelijke marketingdoeleinden, met inbegrip van profilering voor zover deze verband houdt met dergelijke direct marketing. Indien u bezwaar maakt tegen de verwerking voor direct marketingdoeleinden, zullen de persoonsgegevens niet langer voor dergelijke doeleinden worden verwerkt.
In verband met het gebruik van diensten van de informatiemaatschappij kunt u uw recht van bezwaar uitoefenen door middel van geautomatiseerde technische specificaties, ongeacht Richtlijn 2002/58/EG.
U hebt het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens op grond van uw specifieke situatie, voor zover deze gegevens worden verwerkt voor wetenschappelijk of historisch onderzoek of voor statistische doeleinden overeenkomstig artikel 89, lid 1, tenzij de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een taak van algemeen belang.
U kunt uw recht op bezwaar te allen tijde uitoefenen door contact op te nemen met de verantwoordelijke voor de verwerking van persoonsgegevens.
(9) Geautomatiseerde individuele besluitvorming, inclusief profilering
U hebt het recht om niet onderworpen te worden aan een besluit dat uitsluitend gebaseerd is op geautomatiseerde verwerking, inclusief profilering, dat rechtsgevolgen voor u heeft of u op vergelijkbare wijze aanzienlijk beïnvloedt. Dit geldt niet indien het besluit:
- noodzakelijk is voor het aangaan of uitvoeren van een overeenkomst tussen u en de verwerkingsverantwoordelijke,
- is toegestaan door het recht van de Unie of van een lidstaat waaraan de verwerkingsverantwoordelijke is onderworpen en dat tevens passende maatregelen bevat om uw rechten en vrijheden en legitieme belangen te beschermen, of
- is gebaseerd op uw uitdrukkelijke toestemming.
De verwerkingsverantwoordelijke treft passende maatregelen om uw rechten en vrijheden en legitieme belangen te beschermen, in ieder geval het recht om menselijke tussenkomst van de verwerkingsverantwoordelijke te verkrijgen, uw standpunt kenbaar te maken en het besluit aan te vechten.
U kunt dit recht te allen tijde uitoefenen door contact op te nemen met de verwerkingsverantwoordelijke.
(10) Recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
Onverminderd andere administratieve of gerechtelijke rechtsmiddelen hebt u ook het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit, met name in de lidstaat van uw gebruikelijke verblijfplaats, uw werkplek of de plaats van de vermeende inbreuk, indien u van mening bent dat de verwerking van uw persoonsgegevens in strijd is met deze Verordening.
(11) Recht op een effectief rechtsmiddel.
Onverminderd de beschikbare administratieve of buitengerechtelijke rechtsmiddelen, waaronder het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit overeenkomstig artikel 77 AVG, hebt u recht op een effectief rechtsmiddel als u van mening bent dat uw rechten uit hoofde van deze Verordening zijn geschonden als gevolg van de verwerking van uw persoonsgegevens in strijd met deze Verordening.